ヤクザの意味

ヤクザ・・・極道ともいうがこれは元々仏教用語で（仏の）道を極めた人のこと。

それが獄道と結び付いて品行・素行の悪いろくでなしという意味に変化したようだ。

そしてヤクザの語源は「三枚もしくは三枚カルタ」という賭博で、八・九・三の札が来ると負けになる最悪の目の事から八九三すなわちヤクザになり、役に立たないこと。まともでないこと。そしてそういう連中を指す言葉になった。

自分のことをヤクザだと偉ぶって言う奴は、自分を役立たずだと言って威張っていることになる。
頭が悪いことをわざわざアピールしているわけだ。

というわけで、シナリオで使う際に教養のあるその手の人には、自分のことをヤクザなどと言わせないほうが良いだろう。
自嘲して言ってるなら別ですが・・・