アル・アジフ

(kitab)al azif

中東方言ドゥリアック語への翻訳版という設定。

１９７３年にアウルズウィック・プレスからマニア向けに洒落で出版された。

内容はでたらめなアラビア風の文字で埋め尽くしただけの完全なお遊びアイテム。
本棚の肥やしにうってつけの一品。

一説では解読不能なアラビア文字に近い文書を発見、翻訳できる者はいないかとネクロノミコンの名を借りて出版したという。

現在の入手は困難だが、２００７年に邦訳されたジョージ・ヘイのネクロノミコン完全版におまけとして一部が収録されている。