漢方薬は本来個人個人の体質・病状に合わせて服用するのが原則です。
しかし、中成約は処方内容を上手に組み合わせることで難しい漢方理論を使わなくても服用できるようにしたものです。漢方の効果を気軽に経験できるものとして発達してきた中国成約のご案内です。

番号	薬　方　名	写真	効能・効果	解説	店頭価格 （税抜き価格）
ＣＳ ０１		香砂養胃丸	○胃腸疾患に伴う次の諸症状：はき気（むかつき、胃のむかつき，嘔気、悪心）、胸つかえ、腹部膨満感、腹痛、胃痛、食欲不振、消化不良、下痢 ○腹部膨満感を伴い繰り返し又は交互に現れる下痢及び便秘	ストレスなどの影響による各種の不調に対応する、1３種類の生薬からなるエキス剤です。	４５０丸(約１５日分) 　　￥４、０００円 製造　　中華人民共和国
ＣＳ ０２		海馬補腎丸	滋養強壮 　　疲労回復	滋養強壮の薬で、疲労回復に効果があります。主薬としてタツノオトシゴ、鹿茸、オオヤモリの尾、オットセイや鹿の陰茎などの動物生薬に、朝鮮人参や当帰などの植物生薬が配合されています。	5００丸 　￥１１，０００円 １0００丸 　￥２０，０００円 ３０００丸 　 製造　天津中薬製薬廠
ＣＳ ０３	冠源活血丸 カンゲンカッケツガン 小粒錠剤 冠元や冠丹元が顆粒で飲みにくい方には、特にお勧めです	冠源活血丸	中年以降、または高血圧傾向のあるものの次の諸症状 「頭痛、頭重、肩こり、めまい、動悸 原処方名 冠心Ⅱ号方 商品説明 中国国家プロジェクト開発の冠不全（心臓病、心筋梗塞）治療薬「冠心Ⅱ号方」を基にした「丹参」が主成分の生薬製剤。血（古く汚れた血）に伴う症状を改善します。	中年以降の方、高血圧傾向の方の多くには、血液の循環が悪くなり、頭痛，頭重，肩こり，めまい，動悸といった症状があらわれます。中国の漢方医学ではこのような状態にある人を「お血症（おけつしょう）」といい、血行を改善するために用いられるのが「活血化お」という方法です。冠元顆粒は丹参をはじめ、せんきゅう，芍薬，紅花，木香，香附子の生薬を原料として作られた中国の薬です。	４５０丸（１５日分） 　　￥６，０００円 ９００丸（３０日分） 　￥１１，０００円 製造元：中国
	熱中症で大注目！  生脈宝エキス顆粒 ショウミャクホウ		汗をかくこと自体はからだの中の熱を放散するために大切な生体反応ですが、東洋医学では“汗をかく事＝からだに必要な水分（津液）とともに元気（気）もからだの外に漏出する事”と捉え、発汗時には適度な水分補給と同時に元気（気）の補充を考慮する必要があります。こんな時に活躍するのがマツウラのオリジナル製剤『生脈宝エキス細粒Ａ』です。こまめな水分補給と『生脈宝エキス細粒Ａ』で上手に暑い夏を乗り切りましょう！	熱中症・夏バテに最適と言われています 朝鮮人参 五味子 黄耆 麦門冬 から抽出したエキス	12包　￥1，944円
ＣＳ ０４	冠丹元顆粒 (カンタンゲンカリュウ） 冠元顆粒 (カンゲンカリュウ）	冠丹元　冠元顆粒	中年以降、または高血圧傾向のあるものの次の諸症状 「頭痛、頭重、肩こり、めまい、動悸」	中国の漢方医学の「お血症（おけつしょう）」とに、血行を改善するために用いられるのが「活血化お」という方法です。冠元顆粒は丹参をはじめ、せんきゅう，芍薬，紅花，木香，香附子の生薬を原料として作られた中国の薬です。	冠丹元顆粒９０包 (一ヶ月分) 　￥１２，０００円　 冠元顆粒９０包 (一ヶ月分) 　￥１２，５２０円 製造　華西医科大学製薬廠
ＣＳ ０５	双料杞菊地黄丸	杞菊妙見丸　：　杞菊地黄丸	疲れやすくて、顔・手足がほてり、尿量減少し、または、多尿で、ときに口渇があるものの次の諸症：かすみ目、つかれ目、のぼせ、頭重、めまい、排尿困難、頻尿、むくみ	体の衰えを回復して、目の疲れ、耳鳴、めまい等を改善する薬です。体の衰えを補う六味地黄丸という漢方処方を基本に枸杞子と菊花が配合されています。視力の衰えなどの改善、耳鳴、めまいなどに効果があります。	７２０丸 (一ヶ月分) 　　￥７，０００円 双料杞菊地黄丸 ７２０丸 　　￥６，８００円 製造　中華人民共和国
ＣＳ ０６	参茸補血丸　 (サンジョウホケツガン)		次の場合の滋養強壮：虚弱体質、肉体疲労、病の体力低下、胃腸虚弱、食欲不振、血色不良、冷え症	主薬の鹿茸に人参が加えられた処方です。虚弱体質、食欲不振などの滋養強壮に。	１０丸(１０日分) 　　￥４，０８０円 製造北京　北京同仁堂
ＣＳ ０７	双料参茸丸 （ソウリョウサンジョウガン)		次の場合の滋養強壮：虚弱体質、肉体疲労、病の体力低下、胃腸虚弱、食欲不振、血色不良、冷え症	胃腸の働きを改善して、身体の栄養状態をよくし体力の回復を図ります。鹿茸、冬虫夏草、蛤・など動物性の強壮剤が配合されています。	１０丸(５日分) 　　￥５，８３０円 製造天津　天津楽仁堂製薬廠
ＣＳ ０８	至宝三鞭丸　 (シホウサンベンガン)	至宝三鞭丸	滋養強壮、体質虚弱 大変お待たせいたしました 蝋丸が再発売になりました	三鞭とはオットセイ、鹿、広州産のイヌの陰茎と睾丸のことです。これに鹿茸やタツノオトシゴ等の動物生薬、さらに朝鮮人参や何首烏等の植物生薬が配合されています。	４８０丸(２０日分） 　　￥９，５００円 ９６０丸（４０日分） 　￥１８，０００円 ３０００丸 　 ロウ丸 　　６丸 　　￥４，５００円 　３６丸 　￥１９，４２０円
ＣＳ ０９	知柏壮健丸 瀉火補腎丸 一般薬方名： 知柏地黄丸	知柏壮健丸	疲れやすく、顔や手足がほてる傾向にあるものの次の諸症：倦怠感、足腰の無力感、腰痛、手足のほてり、のぼせ、顔面紅潮、口渇、頻尿	「知柏」で熱症状をとること、『補腎』は腎の働きを補うという意味があります。腎虚の代表処方六味地黄丸に知母と黄柏を加えて『瀉火』の効能を強めた配合です。	５４０丸(一ヶ月分) 　　￥８，５００円 ３０００丸 　 瀉火補腎丸 ７２０丸 　　￥８，２５０円 製造　中華人民共和国
ＣＳ １０	精華槐角丸 （セイカカイカクガン) 浸膏槐角丸	塊角丸	次の症状の緩和：内痔核、外痔核、裂肛、痔出血、痔の痛み	槐角（エンジュの種子）を主薬に６種類の植物生薬で構成された痔の内服薬です。うっ血を取り除く作用、炎症や腫れを除き、痛みをとる作用、止血作用があります。	４８０丸 　　￥６，５００円 槐角丸 　１０００丸 　　￥３，２００円 浸膏槐角丸 　３００丸 　　￥４，０８０円 　６００丸 　　￥７，５７９円 製造　中華人民共和国
ＣＳ １１	勝湿顆粒 (ショウシツカリュウ)	勝湿顆粒	夏の感冒、暑さによる食欲不振・下痢・全身倦怠	飲食や暑さや湿気による全身倦怠・胃腸機能失調または食欲不振・下痢などの、胃腸症状を伴う風邪に効果的です。１３種類の生薬からなるエキス顆粒剤です。	９０包（一ヶ月分） 　　￥８，７４０円 製造四川省　華西医科大学製薬廠
ＣＳ １２	十全大補丸 (ジュウゼンダイホトウ)	十全大補丸	貧血症、産後・病後の回復促進、虚弱体質、胃弱、食欲不振、婦人諸症（月経不順、月経痛、冷え込み）	貧血気味で食欲もなく疲れやすい、冷え症等の症状を改善する薬です。血行を改善する作用、さらに消化機能を高め食欲不振を改善する薬物が配合されています。また体に栄養をつけ、体を温める薬物も配合されています。	７２０丸（一ヶ月分） 　　￥５，８３０円 製造長砂　九芝堂製薬廠
ＣＳ １３	星火健胃錠 （セイカケンイジョウ） (香砂六君子湯製剤)		比較的体力がなく、胃腸の働きの弱いものの次の諸症：胃炎、胃アトニー、胃痛、腹痛、食欲不振、上腹部不快感、腹部膨満感、悪心、下痢	８種類の生薬の組み合わせで、消化機能に元気をつけて胃腸症状を改善します。	２４０錠（約２０日分） 　　￥５，０５０円 ４８０錠（約４０日分） 　　￥９，４２０円 製造長砂　九芝堂製薬廠
ＣＳ １４	星火温胆湯 エキス顆粒 （セイカウンタントウ）		胃腸衰弱者の不眠・神経症	胃腸の働きが弱く、水分代謝が悪い方のストレス症状にどうぞ。半夏、茯苓、酸棗仁など９種類の生薬が配合されています。	９０包（一ヶ月分） 　　￥８，７４０円 製造四川省　華西医科大学製薬廠
ＣＳ １５	ジメイ丸 中国名(耳鳴丸)		貧血性の耳鳴、腰痛、四肢及び腰の脱力感	中国名を耳鳴丸といい六味地黄丸に柴胡と磁石を加えた処方で、六味丸体質の方の貧血性の耳鳴、腰痛、四肢及び腰の脱力感に効果があります。	３６０丸（２０日分） 　　￥４，５００円 出品元天津　天津達仁堂製薬廠
ＣＳ １６	銀翹散・ 銀翹風熱丸	銀翹散	のどが痛む風邪には特に好評です。 かぜによるのどの痛み、口（のど）の渇き・せき・頭痛	金銀花、連翹を主薬とした薬で、風邪をひいて次の症状を訴える方に効果があります。熱性でのどの痛み、熱による口やのどの渇き、せき、頭痛などの症状が現れる場合に早く服用していただきたい薬です。	銀翹散顆粒　 　９包 　　￥１，８００円 銀翹風熱丸 　96丸 　　￥１，８００円
	銀翹錠		咽の痛みに即効！ 金銀花と銀翹で咽の殺菌	家庭に常備で感染症も怖くない、体に安心	８錠×２ 　　　￥１，２００円
ＣＳ １７	中国風邪丸 旧名中国感冒丸 一般薬方名： 川キュウ茶調散		胃腸に自信のない方にも安心です。 かぜの諸症状（悪寒、頭重、鼻づまり。頭痛、くしゃみ、咽喉痛、筋肉・関節痛）の緩和	頭痛もちを治すとして有名ですが、血行を良くし寒冷性の風邪によく、クシャミ・鼻水によく効くことからアレルギー性鼻炎・花粉症などでも有名です。	２００丸（約１３日分） 　　￥２，８００円 製造　蘭州佛慈製薬廠
ＣＳ １８	（テンノウホシンガン）	天王補心丸	体質虚弱な人の下記の諸症：不眠、不安感、肩こり、息切れ、動悸、口渇、便秘	体力が低下ぎみで、動悸、息切れ、いらいら感、肩こり、不眠等の神経症状の改善を目的とした薬です。	７２０丸（一ヶ月分） 　　￥６，８００円 ３０００丸 　 製造　中華人民共和国
ＣＳ １９	独歩丸 （ドッポガン）	独歩丸	疲れやすく、下肢が冷えやすいもののに次の諸症：腰痛、関節痛、下肢のしびれ・痛み	血行を促進し、水分の代謝を改善して、急性・慢性の腰や膝などの関節の痛みをやわらげます。杜仲や桑寄生など16種類の植物生薬から作られたお薬です。	５４０丸（一ヶ月分） 　　￥８，２５０円 １，０８０丸（二ヶ月分） 　￥１４，５００円 製造長砂　九芝堂製薬廠
ＣＳ ２０	八仙宝寿丸 （別名　八仙丸） 一般薬方名： 味麦地黄丸 八仙丸		疲労倦怠感、口やのどのかわき、腰や足の痛み、夜間多尿	体の衰えからくる腰痛、足腰のだるさなどの改善を目標にした、六味地黄丸に、麦門冬、五味子が加えられた処方です。	６３０丸 　 ￥５，３００円 ３０００丸 　 八仙丸 　７２０丸 　　￥５，３４０円 ３，６００丸 　　　　 製造　中華人民共和国
ＣＳ ２１	麦味参顆粒 （バクミサンカリュウ）		次の場合の滋養強壮：虚弱体質、肉体疲労、病中病後、胃腸虚弱、食欲不振、血色不良、冷え性、発育期	体力が消耗するとエネルギーだけでなく体の潤いも失われます。人参、五味子、麦門冬の３つの生薬が、体の機能の回復を図ります。疲労倦怠、虚弱体質または病中病後の血色不良や体力の改善に効果的です。	６０包（一ヶ月分） 　　￥８，２５０円 製造　華西医科大学製薬廠
ＣＳ ２２	精華鼻淵丸 （ビエンガン） 鼻淵丸		蓄のう症、鼻づまり、鼻炎	蓄のう症、鼻づまり、鼻炎を改善する薬です。鼻汁の排出を促進する作用、鼻内の通気を改善する作用、炎症をとり、化膿性の症状を改善する作用があります。	５４０丸 　　￥６，３００円 ３０００丸 　 鼻淵丸 　３６０丸 　　￥４，３７０円 　７２０丸 　　￥８，２５０円 製造　中華人民共和国
ＣＳ ２３	当帰養血精 婦宝當歸膠		更年期障害による下記疾患：頭痛、肩こり、のぼせ、めまい、耳鳴り、貧血、腰痛、腹痛、冷え性、生理不順、生理痛。※男女の別なくご使用頂けます。 ●甘くて飲み易い「シロップ剤」です。血の巡りを良くし、血の量を豊かにして、体全体の機能を高め、冷え症・貧血など女性特有の諸症状に優れた効果を発揮します。 計量スプーンを添付してます。 お湯をさして、服用頂くと飲み易いです。	本品は当帰を主薬とし、十全大補湯という漢方の処方を基にしています。●「女性の宝」と重用されている「当帰」が、処方の約7割を占めます。 　　（当帰1日配合量5.52ｇ） ●中医学では、女性の「健康と美容」は「血液の健康」と密接なかかわりがあると考えます。当帰養血精は、気血を補う生薬が、多数配合されてますので「血虚」の方に最適です。	３００ｍｌ(約１５日分) 　　￥５，０００円 ６００ｍｌ（300×２） 　￥９，５００円 婦宝當歸膠 ６００ｍｌ 　　￥９，７１０円 製造　中華人民共和国
ＣＳ ２５	長城清心丸 （チョウジョウセイシンガン）		肉体疲労、病中病後、虚弱体質 胃腸虚弱、食欲不振	身体全体の抵抗力を強化します。 午黄清心丸製剤中で午黄量が３００ｍｇ と最も多い配合です。 金箔に包まれた丸薬が、いざというときや病気が長引いた時などに活躍します。	１０丸（５～１５日分） 　￥３０，０００円 製造天津　天津中薬製薬廠
CS 2６	センソ午黄元 　（百寿黄膽）		どうき・いきぎれ	肝臓や、腎臓、強壮薬として有名な午黄が 一日量（二カプセル中）４００ｍｇも含まれております。	２カプセル＊１０入り （１０～２０日分） 　￥３２，４００円 製造大坂　北宝薬品株式会社
ＣＳ ２７	華蛇膏		みずむし・いんきんたむし	鑞梅（ロウバイ）のエキスを 主成分とした軟膏がしつこい 水虫・タムシに良く効きます。	２０ｇ 　　￥１，１７９円 製造上海　上海中葯製薬廠
ＣＳ ２８	複方 土槿皮酊 チンキ		みずむし・いんきんたむし・ぜにたむし	槿皮（ムクゲ）チンキが主成分のあっさりした液体の塗り薬です。治りにくい水虫・タムシにお試し下さい。	２０ＭＬ＊２本入り 　　￥１，５００円 製造　中華人民共和国
ＣＳ ２９	養陰清肺湯 シロップ （養陰清肺糖奬）		効き目の早いシロップです。 のどの痛み・せき	乾いて痛んだ粘膜を潤して のどの痛みや、咳・痰をしずめます。 眠くならないので機械作業をする方にも安心、お年寄りにも喜ばれます。 　カラオケ等で声がれなど声帯の荒れにも使えます。	１２０ｍｌ 　　￥１，６５３円 製造天津　天津楽仁堂製薬廠
			養陰清肺湯の丸薬です	現代中国漢方医学で「養陰清肺」とは、肺熱に陰虚（臓腑の陰精が不足していること）を治療する方法のことです。『清肺治喘丸』は養陰清肺湯(膏)の処方を服用し易い丸剤にした製品です。のどの痛み・せきに優れた効果を発揮します。	600丸入（30日分） 　　　￥６，０００円 3000丸
ＣＳ ３０			関節痛・神経痛・筋肉痛	寒、湿、風の三邪や体の衰えからくる神経痛・腰痛・肩こり等を体の内部から改善します。 ２０種類の植物生薬から作られたお薬です。	３００丸（１５日分） 　　￥６，０００円 ６００丸（３０日分） 　￥１１，０００円
ＣＳ ３２	萬病回春 風湿舒筋丸		神経痛の妙薬 関節痛・神経痛・腰痛・筋肉痛	「風・湿」とは、風・湿気・リウマチ・冷え等によって起こる痛みの総称です。	７２０丸（一ヶ月分） 　　￥９，５００円 ３６０丸 　　￥５、５００円
ＣＳ ３３	参茸衛栄丸		次の場合の滋養強壮） 　　虚弱体質、肉体疲労、病中病後、胃腸虚弱 　　食欲不振	参茸栄衛丸は、中国で生まれた滋養強壮剤です。 人参の入った帰脾湯をベースに、鹿茸、杜仲（とちゅう）などを加えました。	１０丸 　　￥６，０００円
		降圧丸	高血圧に伴う頭痛・どうき・手足のしびれ・肩のこり・のぼせ・めまい・いらいら 用法・用量 次の量を１日２回朝と晩に水又は白湯で服用して下さい。 大人（１５歳以上）１回１０丸、１日２回	この薬は、動物性生薬の羚羊角（カモシカの角）をはじめとする、生薬を配合した医薬品です。この処方は、中国清末の名医施今墨太夫配剤の名処方です。	９００丸 　　￥１２，０００円
		血府逐瘀丸	中年以降又は、高血圧傾向のあるものの次の諸症: 頭痛、頭重、肩こり、のぼせ、動悸	活血化お剤の最も著名な薬で、中国・清代の名医〈王清任〉が処方した「血府逐丸」です。血液の循環をよくする薬です。	７２０丸 　　￥９，５００円