一方、他でマークされていた悪人が、マンションの一室にこもっていると、侵入してきた白バイの男に仲間もろとも殺され、犯人は逃げる際に本物の白バイ隊員を射殺。そして駆け付けた見張りしていた刑事を、いとも簡単にやり過ごした。
その犯人デイビスは、そのまま白バイ警官に戻り、職務を続行した。
上司に叱られるハリー。だが容疑者に白バイ隊員のチャーリーの名を進言する。だがチャーリーはデイビスに殺された白バイ警官であり、引き下がるしかなかった。
射撃大会に参加したハリーは、あの日デイビスが先行していた事を気にして、ミスをしてトップから陥落し、デイビスに抜かれてしまう。その腕前に驚かされた。
ハリーはデイビスの線条痕を上司にそれとなく見せ、一致を確認する。
ハリーはデイビスを仲間に引き入れ、ガサ入れへ。
悪人パラチオを逮捕するつもりが銃撃戦に発展し、ハリーとデイビスが片付けるが、パラチオは車で逃亡。ハリーがしがみつき、振り落とそうとするパラチオは、事故死してしまった。
ハリーは上司にこっぴどく叱られる。警官が死に、ガサ入れが内通されていた事を知り、ハリーは銃弾を持って行かれ、査問にかけられるが、銃弾はハリーがすり替えた偽物だった。
ハリーはアールに、若手警官グループによる犯行だと推理を披露。すると駐車場で白バイの３人に、義憤によるものだと仲間に誘われるが、拒否し、３人は去って行った。
帰宅したハリーは、部屋を用心し、ポストに爆弾が仕掛けられている事に気付き、取り除く。アールに知らせようと連絡するが、つながらず、上司の主任に報告する。
そしてアールはやられてしまった。
爆弾を回収に主任がハリーの部屋に現れ、車へ。ハリーに運転を任せ、銃を取り上げ、弾を捨てさせる。
主任が黒幕と知ったハリーは、乱暴な運転で倒したのも束の間、尾行してきた白バイとカーチェイスに。
主任を落とし、バイク１台撃破。すると２台現れ、ハリーは車を乗り捨て、船に乗る。
一人を殴り倒し、銃とバイクを奪って逃げようとするが、エンジンのかかりが悪く、道を塞がれ、２艘の船を飛び越え、転ぶ。追手のデイビスは海へ転落した。
車に乗ろうとすると、主任に銃を向けられ、すべての罪をハリーになすりつけると宣言し、車で去っていく。だがハリーが作動させた爆弾が、車で爆発した。
