一方、ストロムは自動車工場に戻るが、いずれバレると考え、自動車工場をニックもろとも爆破する事にする。
デビッドはニック御用達のバーへ情報を掴みに一人で入るが、マスター始め、暴走族の客達に虚仮にされ、火炎放射器を用いての大暴れ。マスターは観念して、フェリックスの居場所を教える。
デビッドはフェリックスのクリーニング屋へと足を踏み入れるが、フェリックスは死体となって洋服と共に吊るされ、デビッドは潜んでいたロコの奇襲を受け、殺されかける。そして逃げたロコを追おうとするが、住民たちに誤解され、足止めされる。
手掛かりを失ったデビッドは、企業の社長である父に２００万ドルを求めるため、弟を死なせてしまった事や父との葛藤を押さえ殺して、頼み、父は金を出す。そしてデビッドは刑事としての覚悟を決めた。
電話でかなり心配している恋人サラを安心させるため、デビッドは署へ報告に戻ろうとすると、バーへの放火などで通報を受けた同僚達がデビッドを取り押さえに現れ、デビッドは一緒に行く事にするが、サラの保護の為、家に来ているはずのガルシアが署に居ると知り、同僚を拘束し、家へと向かう。
サラはテレビを点け、ニュースに映ったガルシアを見て、ここに居る男が別人と気付き、その偽者ロコに襲われる。
デビッドはバイクを駆り、家へと突っ込み、ロコと格闘、だがサラがピンチのデビッドを守るため、発砲してしまい、ロコは絶命。デビッドはまた手掛かりを失う。
一方、ストロム達は脱出するために動き出し、見張りとしてニックを弄んでいたリースルは、縄を解いていたニックに気絶させられ、ニックはやってきたストロムの部下マックスを殺し、反撃。ストロムはニックを殺そうとするが、デビッドが現れた為、逃げる。デビッドはニックを助け、２人は間一髪、爆発から逃れる。ストロムを追うため、一人で行こうとするニックだが、デビッドの成長とその心意気に打たれ、２人で向かう。
身代金の受け渡し場所に本物の２００万ドルを持って現れたガルシア。その金は受け渡されるものの、ガルシアは追いかけると、ニックとデビッドが金を運搬する男の車に乗り込み、移動。ガルシアは追い続けようとするが、２人は下水道を通り別車両に乗り換え、ストロム達の合流地点へと向かってしまったため、見失う。
空港の敷地内でストロムは、金を受け取ると男を射殺。だがニック達に発砲され、ストロムとリースルは空港へ。ストロムは金を手離してしまう。
一方、追いかけるニック達も飛行機に追い立てられ、逃げ切り、飛行機は大破。空港内へと逃げたストロム達を追う。
ニックはストロムを、デビッドはリースルを追いかけ、勝気なリースルを追い詰め、デビッドは容赦なくリースルを殺す。
一方、ニックは油断し、ストロムに撃たれ、とどめを刺されそうになるが、デビッドが来て、デビッドとストロムは相撃ち。病院での助けを求めるストロムに、リースルが死んだ事を知ったニックは、弄ばれたときにリースルから聞かされた、２人の愛の証として、どちらかが死んだら、もう一方がペンダントに使っている銀の弾丸で後を追う、という約束を思い出し、ストロムに銀の弾丸をプレゼントした。
後日、出所したデビッドは、課長の部屋に入ると、ニックが昇進して課長になった事に驚く。その為コンビは解消。デビッドの新相棒には新人の女性警官があてがわれ、更に驚く。ニックとデビッドのように、デビッドと女性警官は街へと繰り出した。
