[第５室　ガラス絵]
-----平成12年，京都市　画廊・「エヴァンジェル」での個展に出展した
　　　　　　　　　　　　　　　　　ガラス絵シリーズ・イルミナシオン-----

イルミナシオン1	イルミナシオン2	イルミナシオン3

イルミナシオン4	イルミナシオン5	イルミナシオン6

　　　（いずれも45×45ｃｍ）
----------------------------------------------------------写真提供　笑鬼庵　--------

[イルミナシオン]
　ガラス絵シリーズ「イルミナシオン」は90点におよぶ大作です。
　この展示室では，その中から６点を展示しました。

　タイトルは19世紀のフランスの詩人ランボー(Rimbaud)の同名の詩から得たとのこと。
　「イルミナシオン」は「天の啓示」といった意味でしょうか。

　鎌倉さんの愛読書の一つであるといいます。
　ランボーの詩ですか？　
　昔，読み始めてすぐに挫折した覚えがあります。

　詩集「イルミナシオン」(LES ILLUMINATIONS)から，短い詩を二つ抜き出してみます。

------------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　「出　　発」
　　見飽きた。
　　　　　あの幻はあらゆる空気に見つかった。
　　聞き飽きた。
　　　　町のざわめき，夜も，昼も，いつも。
　　知り飽きた。
　　　　人生の停滞。　おお，「ざわめき」と「幻」だ！
　　新しい愛情と新しい音の中へ、出発！


　　　　　　　「冬　の　祭」
　喜歌劇の山小屋の後ろで滝の音がする。
　　　　蛇行する水辺の小道と、果樹園のなかへと花火の光芒が延びる。
　　　　　　木々の緑と夕陽の赤色。
　　　　　　　　第一帝政期の帽子を被ったホラティウスのニンフたち。
　ブーシェのシベリアふうの女、シナの女。

（参考）松岡洋三：卒論「ランボー」，文芸社
　　郡司邦雄：ランボー「イルミナスィオン」，http://rimbaud.kuniomonji.com/japonais.html