Philosophy Global standard Interpretation Research Center　哲学世界標準解釈研究センターPGIR　Philosophy Global standard Interpretation Encyclopedia　哲学世界標準解釈百科事典　PGIE

出典　世界標準哲学研究　GPRC　哲学世界標準研究百科事典　PGRE　「リンク集」・「GPP挨拶」
Source Global standard philosophy research GPRC Philosophy global standard research encyclopedia PGRE "Collection of links" - "a GPP greeting"

哲学研究・対象・主題「主体」こそ、ソクラテスが「発見」した、「魂」と「遭遇経験」を、「証明」「義務」
The "soul" and "encounter experience" in which Socrates "discovered" philosophy research, an object, and the theme "subject" -- "proof" and "duty"

世界の哲学研究を、根底から覆す、「哲学起源」天と地を創造した「神からの言葉の知恵」重要・資料・記録
"Wisdom of language from God" important, data, and record which reverses philosophy research in the world from the bottom and which created "philosophy origin" heavens and the ground

２５００年の歴史の「時空」（歴史）を超えて、日本に「降誕」した、哲学者・ソクラテスの「神の創造」「逆襲と天罰」記録
"Creation of God" of a philosopher and Socrates, "counterattack and Heaven's Vengeance" record "were born" to Japan exceeding "space-time" (history) of 2500 years of history

人類の歴史上・２１世紀・超奇跡の大発見「世界重要文化遺産」（人類が未経験無知）「神を発見」「神の哲学」記録
"The philosophy of God" [ large discovery "world important cultural heritage" (human beings are inexperienced ignorance) of human beings of the history upper, the 21st century, and a super-miracle, "it being discovery about God", and ] Record.

天地創造の「神の言葉」（無限の生命）発見・分析・解読・解明・研究・「１３年目」洞察・予知・予言・天命・天罰・記録
"Language of God" (infinite life) discovery, analysis and a decipherment of the Creation, an elucidation, research, the "13th year" discernment, a forecast, prediction, Providence, Heaven's Vengeance and record

「神とコンピューターの融合」「空前絶後」「無限真理哲学」インターネット上「世界独占著作権」「真理」の証明・記録
Proof and record of a "fusion of God and computer" "unparalleled" "infinite truth philosophy" Internet top "world monopoly copyright", and the "truth"

２７００年間、人類が、「神」と「心」の、二重の「無知」で、「解明不可能」な、「ソクラテスの哲学」を、解読・記録
Human beings decode and record "the philosophy which cannot be solved" by double "ignorance" of "God" and the "heart" for 2700 years. [ "Socrates's philosophy" ]

人類が、「未経験」「無知」「矛盾」「無理解」「誤解釈」の「捏造哲学」を、解読・解明・暴露こそ、「真理」を研究・証明・記録
Human beings study, prove and record the "truth" for the "fabrication philosophy" of "inexperience", "ignorance", "inconsistency", [ "inappreciative" ], and "an incorrect interpretation" just a decipherment, an elucidation, and exposure.

年月の経過（歴史）で、インターネット上に、燦然と輝きを増す、「哲学の金字塔」「神が解明」「世界標準哲学」研究・記録
"Philosophical monumental work", "God being an elucidation", and "global-standard philosophy" research - [ which increase brightness brilliantly ] Record on the Internet by progress (history) of years.

一日の訪問客が「30000人」を超えた、HP Global standard Philosophy Research Center（２０１０年７月２６日・世界に公開）
HP Global standard Philosophy Research Center in which the visitor on the first exceeded "30000 persons" (I open to July 26, 2010 and the world)

世界標準「解釈」研究センターGIRC
Global standard "Interpretation" Research Center

哲学世界標準「解釈」百科事典PGIE
Philosophy Global standard "Interpretation" Encyclopedia

世界標準「解釈学」研究センターGHRC
Global standard "Hermeneutik" Research Center

http://1st.geocities.jp/smdwt181/gprc58.html

世界標準「理解」研究センターGURC
Global standard "Understanding" Research Center

http://1st.geocities.jp/smdwt181/gprc8.html

世界標準「言葉の理解方法」研究センターGUMLRC
Global standard "Understanding Method of Language" Research Center

http://www14.plala.or.jp/kesakando/kotoba9.html

２００２年２月９日（土）「神と遭遇経験」「世界標準哲学研究」開始
Sat. February 9 "God and encounter experience", 2002, a "global standard philosophy research" start

２０１２年１０月２５日（木）「神からの言葉の知恵」「解釈」研究・開始
Thurs. October 25, 2012 "wisdom of language from God" "interpretation" research, and a start

２０１４年５月３１日（土）「神の知恵」「神の洞察」「神の天命」「神の天罰」「神の贖罪」研究・更新
Sat. May 31, 2014 "wisdom of God" "discernment of God" "Providence of God" "Heaven's Vengeance of God" "atonement of God" research, and updating

人間が、言葉を、理解・解釈する方法こそ、その言葉の、奥深い意味が、「理解」「解釈」できなくてはならない。
Just the way man understands and interprets language must be able to carry out a "understanding" and a "interpretation" of the deep meaning of the language.

人類は、頭の言葉の理解方法と「心の言葉の理解方法」が、まったく、違う現実に「無知」で、「ソクラテスの哲学」は、「永遠」に「解明不可能」
Human beings completely differ in the understanding method and the "understanding method of language of the heart" of language of the head -- actual -- "I am the ignorance " and "elucidation to "I am eternal" is impossible for "Socrates's philosophy""

特に哲学研究においては、哲学者は「ソクラテスの言葉」や「デカルトの言葉」の、奥深い意味を、「理解」「解釈」する義務がある。
Especially in philosophy research, "understand" and "it is that I interpret" obligatory the deep meaning of "Socrates's words" and "Descartes's words."

神からの言葉の知恵・世界標準「無知な言葉の理解方法」研究センター

http://www14.plala.or.jp/kesakando/kotoba9.html

神からの言葉の知恵・言葉の理解二つの方法

http://www14.plala.or.jp/kesakando/rikai4.html

地球上の人間は、「頭の知識」で全てが、解明されたと、「心」で「思い込」んでしまった。
for the human being on the earth, all were solved in "the knowledge of the head" -- the "heart" -- "-- I considered and kept by 込 .

神からの言葉の知恵・世界標準「思い込」研究センター
the wisdom and the global standard of the language from God -- "-- considering -- a 込" research center

http://1st.geocities.jp/smdwt181/gprc123.html

その為に、「世界哲学会議」では、頭で論じた「論理哲学論考」が、主流になり、「ソクラテスの言葉」が、理解、解釈できない「捏造哲学者」集団化した。
Therefore, at "the world philosophy meeting", "logic philosophy 論考" discussed with the head became in use, and "Socrates's words" carried out the "fabrication philosopher" collectivization which cannot be understood and interpreted.

神からの言葉・世界標準「ソクラテスの言葉」研究センター

http://1st.geocities.jp/smdwt181/gprc61.html

神からの言葉の知恵・ソクラテスの言葉を解読

http://www14.plala.or.jp/kesakando/socrates2.html

Wikipediaの「無知」「矛盾」「無理解」「誤解釈」「捏造哲学」を、分析・解読・暴露　論理哲学論考

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%96%E7%90%86%E5%93%B2%E5%AD%A6%E8%AB%96%E8%80%83 (２０１４年３月１日記録)

利用規約の一部改訂：

報酬を伴った秘密裏に行われる編集に対して制約を課すための改訂案にご意見をお寄せください。

論理哲学論考

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。

出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（2010年11月）

『論理哲学論考』（ろんりてつがくろんこう、独：Logisch-Philosophische Abhandolung、英：Tractatus Logico-Philosophicus）は、

ルートウ゛ィシ・ウィトゲンシュタインの著作。ウィトゲンシュタインが生前に出版したただ一つの哲学書であり、かつ前期ウィトゲンシュタインを代表する著作である。

後期ウィトゲンシュタインの代表作である『哲学研究』が『探求』と略されるのに対し、この『論理哲学論考』は『論考』と略される。

目次　省略

スタイル　「編集」

論理哲学が勃興しつつあったこの時代、ウィトゲンシュタインは哲学を扱うべき領域を明確に定義し、その領域内において完全に明晰な論理哲学体系を構築しようと志した。

『論考』では、言語（独：Sprache）の有意味な諸命題すべては各々世界の緒事態の「像」（独：Bild）であるとし、言語と世界とを並行関係に考えつつその構造を解明する。

全体は７章からなり、それぞれの章は、番号つ゛けられた短い命題の集合で構成される。

内容　「編集」

1. Die Welt ist alles, was der Fall ist.

・世界とは、起きている事全てのことである。（物ではなく、事実の総体であるとする）

2. Was der Fall ist, die Tatsache, ist das Bestehen von Sachverhalten.

・起きている事、つまり事実とは、幾つかの事態が成り立っていることである。（事態＋成立＝＞事実）

3. Das logische Bild der Tetsachen ist der Gedanke.

・事実の論理上の像が、思想（思推されているもの、思考対象、思想内容）である）（事実/思想がバラレル。事態と思想ではない）

4. Der Gedanke ist der sinnvolle Satz.

・思想は、意義を持つ命題である。

5. Der Satz ist eine Wahrheitsfunktion der Elementvorschlag. (Der Elementarsatz ist eine Wahrheitsfunktion seiner selbst.)

・命題は要素命題の真理関数である。（要素は自分自身の真理関数である。）

6. Die allgemeine Wahrheitsfunktion ist [ ]. Die ist die allgemeine Form des Satzes.

・真理関数一般は、[　　]と書ける。これは命題の一般形式である。

7. Wovon man nicht sprechen kann, daruber muss man schweigen.

・語りえないことについては、沈黙するほかない。
Es gibt keinen anderen Weg, aber geworden schweigsam.

＊　哲学の命題とは、人間の「心」に起こった「出来事」（心霊現象）（超感覚的知覚現象）である。
A philosophical proposition is the "occurrence" (psychic phenomenon) (extrasensory perception phenomenon) which happened to man's "heart."

神からの言葉の知恵・世界標準「心霊現象」研究センター
The wisdom and global standard "psychic phenomenon" research center of the language from God

http://1st.geocities.jp/smdwt181/gprc189.html

＊　世界で起こっている事は、総て人間の「肉体を支配」している「心」の「思い」の現れである
All the things happened in the world are expressions of a "thought" of the "heart" in which man is doing "it is rule about flesh."

神からの言葉の知恵・世界標準「肉体支配・心」研究センター
The wisdom and global standard "flesh rule and heart" research center of the language from God

http://1st.geocities.jp/smdwt181/gprc131.html

神からの言葉の知恵・世界標準「肉体は心の牢獄」研究センター
It is a wisdom and global standard "flesh is prison of the heart" research center of the language from God.

http://1st.geocities.jp/smdwt181/gprc399.html

＊　恨み・怒り・嫉妬・先入観・愚痴・欲望・自我・利己主義、全て人間の「心」に、自然発生する 「運命を決定」原因である。
They are a grudge, anger, jealousy, a prejudice, a grumble, a desire, self and egoism, and the cause of "it is determination about fate" of occurring spontaneously to man's "heart" altogether.

＊　従って、「哲学の起源」「哲学の主体」である、「魂」と「遭遇経験」の無い人間には、「永遠」に「解明不可能」
Therefore, to the "soul" and the human being "is" inexperienced in an encounter who are "the philosophical origin" and "a philosophical subject", "elucidation to "I am eternal" is impossible."

＊　人間の、「心」に起こった「超感覚的知覚現象」を、頭で、何万年、論じても、「ソクラテスの哲学」は、解明できない。
I cannot solve "Socrates's philosophy", even if it will discuss with the head the "extrasensory perception phenomenon" which happened to man's "heart" for what 10,000 years.

＊　「ソクラテスの言葉」（哲学）が、理解、「解釈」　できない人間（捏造詐欺哲学者）には、死ぬまで、解けない「ソクラテスの哲学」
"Socrates's words" (philosophy) is an understanding and a "interpretation". "Socrates's philosophy" which he cannot dispel until it dies to the human being (fabrication fraud philosopher) who cannot do it

＊　語りえないことについては、沈黙するほかない。
There is no other way but to become silent.

＊　哲学研究の命題で、最も重要な「主題」（主体）の「魂」に「無知」で、哲学を論じる事は、「神に反逆」行為である。
It is an "it is treason to God" act to be "ignorance" and to discuss philosophy for the "soul" of most important "theme" (subject), by the proposition of philosophy research.

＊　哲学の「主体」である、ソクラテスが「発見」した、「魂」について、語りえないことは、沈黙するほかない？と「無視」しては、「永遠」に哲学を「解明不可能」である。

＊　哲学研究主体こそ、ソクラテスが「発見」した、「魂」と「遭遇経験」を、「証明」する「義務」と「使命」がある。
Just a philosophy research subject has "duty" and the "mission" Socrates "discovered" of "proving to be a "soul"" "encounter experience."

注釈　「編集」　省略

意義と意味　省略

語ると示す　省略

命題　１，３，４，５、６，７　「編集」　省略

解説　「編集」　省略

語りえぬもの　「編集」

『論考』最後の命題「語りえぬものについては、沈黙しなければならない」は形而上学の終焉を告知する言葉として人口に膾炙（かいしゃ）（広く知れ渡っている）し、

現在でもしばしば引用される。しかし、大方の了解とは異なり、この言明は神秘主義的で不可知論的な命題が語られているわけでも、あるいは逆に形而上学的な

領域の存在を否定しているわけでもない。

『論考』においては、語られえないもの示されえる。命題的に語られうるものを最大限明晰に語りきることによって、語り得ず、ただ示されうる領域を示すことは可能であり、

まさしく、『論考』はそのような行為を遂行しようとしたのである。

有意味な（即ち、真偽について判断を為しうる）命題として形而上学的、あるいは価値的領域（『人生の問題』）を語ることができない、という『論考』の主張は、

そのような領域が存在することを否定するものではない。そうではなく、形而上学的領域を「語って」しまう形而上学は意味を為さない命題の集合に堕す（こわす）ほかない、ということを意味している。

決して、原理的に真偽について判断を為しうる種類の事柄ではない、ということは、それが、了解の外部にあるということではないし、言語を超えた、あるいは情緒的な、何か神秘的な了解の

コミュニュケーションがあるのだ、ということでもない、あくまでも「示されうること」は、平明で具体的な言葉などの実践を通じて、その意味内容としてではなく効果として了解されうることをさすのである。

この主題系は、ジョ・L・オースティンの事実宣言的（コンスタティブ）と行為遂行的（パフォーマティブ）の区別とずれながらも一部重なるところもあり、何よりも後期ウィトゲンシュタイン自身によって

『哲学探究』において追及された。そこでは言語は現実の像としてではなく、ある種のゲームにおける実践として捉えられている。

受容と影響　「編集」　省略

ウィトゲンシュタインの哲学への復帰　「編集」　省略

C・K・O訳論考へのウィトゲンシュタイン自身の評価　「編集」　省略

入門書　「編集」　省略

訳書　「編集」　省略

関連項目　「編集」　省略

外部リンク　「編集」

・飯田隆『論理哲学論考』[リンク切れ]

この「論理哲学論考」は、哲学に関連した書きかけ項目です。

この記事を加筆・訂正して下さる協力者を求めています（Portal哲学）

最終更新２０１３年３月１７日(日)０１：０５

＊　哲学を論じる、ウィトゲンシュタインは、哲学者として研究対象主題「哲学主体」である「魂」の「存在」に「無知」で「語りえぬもの」と、うまく逃げているだけ。
The "existence" of the "soul" whose Wittgenstein is the theme for research "philosophy subject" as a philosopher which discusses philosophy -- "ignorance" -- "-- having only escaped well with the thing " that I cannot tell.

＊　これでは、政治家が、国会答弁で、「記憶にございません」と、自分の「無知」と「無理解」「誤解釈」「隠蔽」行為を、露呈している「心」の状態と同じである。
Now, a politician is the same as the state of the "heart" which is answers to questions raised at a Diet session, and has exposed its "ignorance", "inappreciative" and "an incorrect interpretation", and "concealment" act saying "I am not in memory."

＊　哲学を、論じる、ウィトゲンシュタインが、「哲学の起源」である「神の存在を証明」した「形而上学」を、「無知」で「語りえぬもの」として、哲学研究権利を放棄している。
The "metaphysics" which discusses philosophy, whose Wittgenstein is "the philosophical origin" and which carried out "it is proof about existence of God" -- "ignorance" -- "-- I have waived the philosophy research right as the thing " that I cannot tell.

＊　哲学研究で、哲学者たる者が「形而上学」を、「語りえぬもの」と逃げてしまったら、「ソクラテスの哲学」を「永遠」に「解明」することは、絶対にできない。
philosophy research -- a philosopher -- a person -- "metaphysics" -- "-- if it escapes with the thing " that I cannot tell, I cannot perform "solving" "Socrates's philosophy" "for me to be eternal" by any means.

＊　２５００年間も、人類が、頭で論じて、歪め「捏造研究」した、「頭だけの知識」で論じた、ウィトゲンシュタインの『論理哲学論考』の終焉の結末である。

以下、哲学研究の対象・主題「主体」こそ、「哲学の起源」である「魂」が、人間の「心」に起こす「心霊現象」であり、「頭」で「永遠」に解けない為に省略
Since the "soul" which is "the philosophical origin" is the "psychic phenomenon" which I cause to man's "heart" and the object and the theme of philosophy research "subject" cannot be hereafter solved with the "head" "for me to be eternal", I omit.

＊　総評として、ウィトゲンシュタインは、哲学に、まったく「無知」な、人間であり、世界の「捏造詐欺哲学者」の「無知」を、嘲笑うような 「論理哲学論考」である。
As a general comment, Wittgenstein is "logic philosophy 論考" which is a human being completely "ignorant" and ridicules "ignorance" of the "fabrication fraud philosopher" of the world philosophically.

＊　人類が、「心」の「言葉の理解方法」に、「無知」で、頭で論じた、「愚か」を露呈した、世界の代表的『論理哲学論考』
Human beings' foolish world discussed with the head by "ignorance" to the "understanding method of language" of the "heart" where I を露呈(ed) is typical -- "logic philosophy 論考"

＊　ソクラテスの哲学を、２５００年間も、頭で翻訳して、論じて、「捏造研究」して、２１世紀・「ソクラテスの言葉」が、理解・解釈できない現実
Reality in which I will translate, discuss and do "fabrication research" with the head 2500 years, and 21st century - "Socrates's words" cannot understand and interpret Socrates's philosophy

ソクラテスが確立した、「哲学語源」の、「無我愛」と「魂からの知恵」を、「愛知の学」などと「無理解」「誤解釈」してしまった人類。
The "philosophy origin of a word" which Socrates established -- "-- self-effacement -- the human beings who have done "study of Aichi", etc. and "inappreciative" and "an incorrect interpretation" of the love " and the "wisdom from a soul."

なぜ（方法懐疑）人間は、哲学の「熟語」が理解・解釈出来ないのか。
Why (method incredulity) can't philosophical "idiom" understand and interpret man?

何故（方法懐疑）人類が、「哲学熟語」を、「無理解」「誤解釈」「捏造研究」したのか「神の知恵」で徹底的に、分析・解読する。
I analyze and decode thoroughly why (method incredulity) human beings "studied [ fabrication ]" the "philosophy idiom" with "the wisdom of God". [ "inappreciative" and / "whether to have incorrect interpreted" / and ]

日本の辞書・かいしゃく【解釈】意味を解き明かすこと。
Explain a dictionary and paddle provoking [interpretation] meaning.

　　　　りかい【理解】道理を解きわけること。②事情・気持ちをのみこむこと。
Dispel and divide りかい [understanding] reason. Understand (2) situation and a feeling.

人間は、「心」に無知で、「魂と「遭遇経験」をした「哲学者」の「言葉」（熟語）が理解・解釈できない。
Man is ignorant to the "heart", and the "words" (idiom) of the "philosopher" who had the "encounter" and a "experience" for the "soul" cannot understand and interpret him.

何故か、「心」と「頭」の「言葉」の理解・解釈する方法に「無知」で、永遠に理解・解釈出来ない哲学「熟語」
Philosophy which cannot be forever understood and interpreted by "ignorance" without knowing why at how to do an understanding and interpretation of the "words" of the "heart" and the "head" "idiom"

勉学によって、頭で理解・解釈した「言葉」と、「心」が「経験」によって「感じ取る」「言葉」の理解方法に「無知」
The "language" understood and interpreted with the head by study, and the "heart" -- "experience" -- the understanding method of of "I understand" and "language" -- "ignorance"

例えば、
For example,

１、親鸞の「言葉」一人称（自分の死）・二人称（親族の死）・三人称（他人の死）の違いで、それぞれ「不幸」の感じ方が違う。
By the difference between Shinran's "language" first person (its death), the second person (a relative's death), and the third person (others' death), how to feel a "misfortune", respectively is different.

２、「無我愛」と「恋」の違い、なぜ（方法懐疑）日本の【源氏物語】は、日本の「重要文化」なのか、理解・解釈できない日本
"-- self-effacement -- the difference between the love " and "love" -- why (method incredulity) -- the [Tale of Genji] of Japan -- Japanese "important culture" -- Japan which cannot understand and interpret some

３、ソクラテスの言葉で、「人は魂について何を知っているのか、魂こそ不滅である」（人間はこの言葉が理解・解釈できない）
"A soul is just immortality about what people know about the soul" (this language cannot understand and interpret man) in Socrates's words.

４、 「哲学起源」「哲学主体」の「魂」を「発見」した、「ソクラテスの言葉」が理解・解釈できないで、なぜ（方法序説）哲学者なのか。
Why (method introduction) am I a philosopher without "Socrates's words" "discovered" being able to understand and interpret the "soul" of the "philosophy origin" and a "philosophy subject"?

５、ルネ・デカルトの言葉で「我思うゆえに我在り」（「生命機能」の「真理」に、「無知」で、人間が理解・解釈できない「言葉」）
Rene Descartes's words -- "-- my -- I consider -- therefore -- my -- I am -- " ("language" which man cannot understand and interpret by "ignorance" at the "truth" of a "life function")

６、イマヌエル・カントの言葉「二律背反」（この「言葉」も「生命機能」の「真理」を訴えた「言葉」であるが人間は理解・解釈できない）
Immanuel Kant's words "antimony" (although this "language" is the "language" which appealed against the "truth" of the "life function", man cannot understand and interpret)

７、エマヌエル・スウェーデンボルグの言葉「愛と神の知恵」（この「言葉」も、「神」と「遭遇」「経験」の無い人間には理解・解釈できない）
Emmanuel Sweden Borg's words "wisdom of love and God" (I cannot understand and interpret this "language" at a human being without "God", a "encounter", and "experience")

８、西田幾多郎の「言葉」「絶対矛盾自己同一」（この言葉も「生命機能」の「真理」に「無知」で理解・解釈できない「言葉」）
"Language" of the Kitarou Nishida, and the [ "absolutely the same in inconsistency self" ("language" which cannot understand and interpret this language by "ignorance" at the "truth" of a "life function", either) ]

９、田邉元の「言葉」「懺悔道の哲学」「死の哲学」（この「言葉」も「魂」と「遭遇経験」をした者にしか、理解・解釈できない「言葉」）
Hajime Tanabe's "language", "philosophy of a confession way", "philosophy of death" ("language" which can understand and interpret this "language" only at those who had "an encounter experience" with the "soul")

「心」が「経験」によって「言葉」を感じ取る、「心」が「感覚知覚機能」を有している現実に「無知」では「哲学」は、永遠に解けない。
By "ignorance", I cannot dispel "philosophy" forever to the reality in which the "heart" takes in "language" by "experience" and in which the "heart" has a "feeling consciousness function."

「魂からの言葉の知恵」は、総て「心」に送られて来る。そこで、「心の真理」人間の「生命機能」の「真理」が解けて行く
All "wisdom of the language from a soul" is sent to the "heart." Then, the "truth" of the "life function" of a "truth of the heart" human being clears and goes.

何故（方法懐疑）「魂」と「遭遇」「経験」の無い人間に、哲学が、理解・解釈出来ないか、徹底的に分析・解明して、哲学の歴史に記録
Philosophy cannot understand and interpret, or analyzes and solves thoroughly, and records on the human being who does not have a "soul", a "encounter", and "experience" why (method incredulity) at philosophical history.

神からの言葉の知恵（無限の生命）発見・研究・１３年目・分析・解明・記録・資料
Wisdom (infinite life) discovery, research, the 11th year, analysis, an elucidation, record, and data of the language from God

２７００年間「未経験」・「無知」・「矛盾」・「無理解」・「誤解釈」・「捏造研究」資料
2700-year "inexperience", "ignorance", "inconsistency", "inappreciative", "incorrect interpretation", and "fabrication research" data

無知で「無理解」な「解釈」Wikipedia
The "interpretation" Wikipedia ignorant and "inappreciative"

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A7%A3%E9%87%88　（２０１４年２月２８日記録）

利用規約の一部改定：

報酬を伴った秘密裏に行われる編集に対して制約を課すための改定案にご意見をお寄せくだい。

解釈

解釈（かいしゃく、希：　　　　(hermeneia)、羅：interpretatio、独：Auslegung、英：lnterpretation）は、主として以下のような意味で用いられる。

・文章や作品の物事の意味を、受け手の視点で、理解したり説明したりすること「１」。

・技法的な理解

・或る表現に対して同じ物の表現としての別に表現を与える行為、あるいはその実際の置き換え行為「２」「３」。

　外国語や古典語の翻訳・現代語訳と同義になる場合がある。

・個人的・　意的な理解のしかた（相対性・多様性・　意性があることを喚起するための呼称）

目次　省略

ギリシャ・ラテンでの「解釈」　「編集」　

ギリシャ語ではhermeneia、ラテン語ではinterpretatioと表現し、表現、説明、解説、翻訳、通訳などといった意味で用いられてきた。

それらの語では、解釈とは、それ自体では意味が明確ではなく言葉・作品・物事を、理解可能な形で表現しなおす、という意味で用いられたので、

このような意味が「解釈」の意味の基本になっている。

西欧文化での「解釈」　「編集」　省略

法律分野での「解釈」　「編集」　省略

現代論理学での「解釈」　「編集」　省略

情報工学での「解釈」　「編集」　省略

注意を喚起させるための用法　「編集」　省略

御注・出典　「編集」　省略