中国茶と茶器の
オンラインショップ










赤い数字の日は、休業日のためメール及び発送が出来ませんのでご了承ください


リサイクルトナー・インクカートリッジ・リボン

配送料 お支払 カートを見る
中国茗茶 翠泉は、茶葉を十分に吟味して中国より輸入。品質の良いお茶をお安く皆様にお届けします。
 ■ 特定商取引に関する法律に基づく表記

会 社 名CMC 有限会社
代 表 者 保坂 聖子
業務内容オンラインショップ中国茗茶『翠泉』にて中国茶・茶器・宇治茶の販売
運営責任者 保坂 聖子
店   長 保坂 聖子
所 在 地〒011-0941 秋田県秋田市土崎港北3-7-48-3
連 絡 先 TEL: 018-847-3543
E-mailsuisen04@zpost.plala.or.jp
営業日及び営業時間月曜〜金曜(祝日を除く)9時30分から17時30分まで
■中国での仕入れ責任者    伊藤 泰志       

宇治茶の卸業を営む父を持つ       

大学卒業後、中国の長沙市の中南工業大学を修了       

現在、北京に在住       

中国茶の買い付け仕入れと、日本への輸入に関わる業務を担当

 北京に住んでいる私は、毎日のように中国茶を飲んでいます。この風味豊かな歴史ある味わいのお茶を、私なりに厳選し気軽に飲める価格で、皆様にご提供したいと思っております。

■運営責任者 保坂 聖子       

HPの管理、商品の発送、など担当

     
 

 私が最初に中国を訪れたのは1996年、タクシーの運転手さんが蓋の付いたガラス瓶に茶葉とお湯を入れ、飲み干してはまたお湯を足して、一日中飲んでいる様子に驚いたものでした。       
日本では何度も飲むなんて考えられず、そのようにしては飲めなかったからです。聞いてみると、茶葉が細断されずにそのまま揉捻するという製法の違いから、何度でも飲めるのだと話してくれました。
しかし今では、運転手さんの横にあるのはペットボトル、様変わりしてしまったようです。そして街には「茶芸館」が開店し、人々はそこで優雅にお茶を嗜んでいます。日本にも伝わった中国茶文化は、今や生活習慣に不可欠なものとなっています。       

 古くから仙薬としても珍重されている中国茶が、最近、実験や分析を重ねその効能が明らかになってきました。 たとえば、ポリフェノールの仲間であるカテキン類、ビタミン類、アミノ酸、各種ミネラル、カフェインなどの成分が、健康や美容に有効であるといわれています。それだけでなく私は、優雅な香りがリラクゼーション効果を高め、心身の調整やストレス解消に非常に役立っていると思っています。 日々の喧騒を忘れ、ゆったりとお茶を入れ馥郁たる香りに包まれて、それに少しのお茶菓子を添えて、至福のひと時を過ごしてみてはいかがでしょうか。

今後もみなさまのご要望、ご意見などを取り入れていくつもりですのでよろしくお願い致します。

 
ご注文方法 ・eメール・ (電話でのご注文は承っておりません)
商品代金以外の必要料金・送料(全国一律525円、3,150円以上購入した場合は無料)
・消費税(表示価格には消費税が含まれております。)  
・振込手数料(銀行振り込みの場合。郵便振込は手数料無料。)
・代引き手数料(佐川急便のe-コレクトをご利用の場合も含む)
商品のお届け 通常、一週間以内での発送となります。在庫がない場合は、メールにてご連絡いたします。注文後、一週間以上たっても当社からの注文確認メールが届かない場合は、トラブルが発生した可能性がありますのでメールにてご連絡ください。   
商品発送メールが届いてから一週間以上経過した場合、配送トラブルの可能性がありますのでメールにてご連絡ください。
お支払い方法 郵便振替・銀行振込・代引き
クレジットカード
(e−コレクトのご利用)
お支払い期限 郵便振替・銀行振込の場合は、商品到着後7日以内にお支払い下さい。代引き・e−コレクトは商品お届け時のお支払いとなります。
なお、商品代金が高額の場合、一部前金を頂くことがあります。
返品・交換について 万が一、茶葉等の商品に不良品があった場合、至急ご連絡ください。交換用の在庫がない場合は、メールにてご連絡いたします。その際の送料は、当社で負担いたします。   
茶具等については、商品到着後すぐに開封して破損等の確認をしてください。破損していた場合は、すぐに配送業者に連絡し、当社へのメール連絡をしてください。梱包材を捨てずに、そのまま配送した業者へ引き渡してください。
お客様のご都合による返品は、商品到着後7日以内にご連絡後、返送ください。なお、送料はお客様のご負担となります。

■ 返金について
キャンセル・返品・在庫不足などにより返金が生じた場合
  
お客様ご指定の銀行口座へお振込致します。お客様のご都合により、返金が生じた場合は振り込み手数料をお客様のご負担とさせて頂きます。それ以外の場合は、当社で振り込み手数料を負担いたします。

Top / 中国茶一覧 / 上へ↑ / ご利用ガイド /  会社概要 /  お問い合わせ  /  表示価格 ご注文方法 配送 お支払い カートを見る