☆News about Norick
MotoGPのサイト等に載ったNorick関連のNEWSの拙訳を主に掲載していきます。 訳はかなり意訳していますし、もちろんアテにはなりませんので(^^;)、 MotoGPサイトの原文もあわせてご覧いただければよいかと。 たま〜に、自力でGETした、”オリジナルNews”もあるかも・・・?

☆2002 Calendar & Norick's Result
2002 GP Calendar Norick's Standing
Rd. Date GP name
《Circuit》
Standing Point Total Champion
ship
1 4/ 5 - 7 SKYY Vodka Grand Prix of Japan
《Suzuka》
5 11 11 5
2 4/19-21 Gauloises Africa's Grand Prix
《Welcom》
7 9 20 6
3 5/ 3 - 5 Gran Premio Marlboro de Espana
《Jerez》
6 10 30 5
4 5/17-19 Grand Prix de France
《Le Mans》
4 13 43 4
5 5/31-6/2 Gran Premio Cinzano d'Italia
《Mugello》
7 9 52 4
6 6/14-16 Gran Premi Marlboro de Catalunya
《Circuit de Catalunya》
16 - 52 6
7 6/27-29 Gauloises Dutch TT
《Assen》
9 7 59 7
8 7/12-14 Cinzano British Grand Prix
《Donington Park》
4 13 72 6
9 7/19-21 Cinzano Motorrad Grand Prix Deutschland
《Sachsenring》
6 10 82 6
10 8/23-25 Gauloises Ceske Republiky Grand Prix
《Autodrom Brno》
8 8 90 6
11 9/ 6 - 8 Grande Premio Marlboro de Portugal
《Estoril》
7 9 99 6
12 9/19-21 Cinzano Rio Grand Prix
《Jacarepagua》
6 10 109 6
13 10/ 4 - 6 Pacific Grand Prix of Motegi
《Motegi》
8 8 117 6
14 10/11-13 Malaysian Motorcycle Grand Prix
《Sepang Circuit》
10 6 123 6
15 10/18-20 SKYY Vodka Australian Grand Prix
《Phillip Island》
DNF - 123 6
16 11/ 1 - 3 Gran Premio Marlboro de la Comunitat
Valenciana 《Comunitat Valenciana》
10 6 129 6

 

☆2002 Championship
Rider Rd. 1
JPN
Rd. 2
RSA
Rd. 3
SPA
Rd. 4
FRA
Rd. 5
ITA
Rd. 6
CAT
Rd. 7
NED
Rd. 8
GBR
Rd. 9
GER
Rd.10
CZE
Rd.11
POR
Rd.12
BRA
Rd.13
MOT
Rd.14
MAL
Rd.15
AUS
Rd.16
VAL
Total
1 46 Valentino Rossi
Repsol-YPF Honda
25 20 25 25 25 25 25 25 25 - 25 25 20 20 25 20 355
2 3 Max Biaggi
Marlboro Yamaha Team
- 7 - 16 20 13 13 20 20 25 10 20 - 25 10 16 215
3 11 Tohru Ukawa
Repsol-YPF Honda
- 25 16 20 16 20 11 - 16 16 16 - 13 13 16 11 209
4 4 Alex Barros
West Honda Pons
10 - 11 8 11 11 20 16 - 7 11 13 25 16 20 25 204
5 7 Carlos Checa
Marlboro Yamaha Team
16 11 - - 13 16 16 - 13 11 20 - 11 9 5 - 141
6 6 Norick Abe
Antena3 Yamaha D'Antin
11 9 10 13 9 - 7 13 10 8 9 10 8 6 - 6 129
7 74 Daijiro Kato
Fortuna Honda Gresini
6 13 20 - - 8 4 9 - 20 - 11 - 11 13 13 117
8 65 Loris Capirossi
West Honda Pons
7 16 13 9 10 10 - - - 10 - 11 16 7 - - 109
9 10 Kenny Roberts
Telefonica Movistar Suzuki
- - 8 11 - 9 10 2 - 5 13 16 10 8 7 - 99
10 19 Olivier Jacque
Gauloises Yamaha Tech 3
- 10 5 - 7 7 2 11 - 6 - 9 9 - 8 7 81
11 56 Shinya Nakano
Gauloises Yamaha Tech 3
- 8 - 3 5 - 8 6 11 - 4 - - 10 3 10 68
12 9 Nobuatsu Aoki
Proton Team KR
9 - 9 10 - - - 7 8 - - 4 7 - 9 - 63
13 17 J. vd. Goorbergh
Kanemoto Racing
- 5 4 1 2 - 6 1 4 4 - 7 3 3 11 9 60
14 99 Jeremy McWilliams
Proton Team KR
- - - 6 - 4 - - 9 9 7 - 6 4 6 8 59
15 21 John Hopkins
Red Bull Yamaha WCM
4 2 3 5 4 6 9 8 - - 8 2 2 - - 5 58
16 31 Tetsuya Harada
Hardwick Racing
5 4 6 - 6 3 3 5 - 1 6 3 1 5 2 2 52
17 15 Sete Gibernau
Telefonica Movistar Suzuki
- - 7 4 - - - 10 - 13 - 8 - 2 4 3 51
18 33 Akira Ryo
Telefonica Movistar Suzuki
20 - - - - 5 1 3 5 2 - - - 5 - - 41
19 55 Regis Laconi
MS Aprilia Racing
8 1 2 7 8 2 - - - - - - 5 - - - 33
20 8 Garry MacCoy
Red Bull Yamaha WCM
- 6 1 - - - - 4 7 3 5 6 - 1 - - 33
21 72 Shinichi Itoh
HRC
13 - - - - - - - - - - - - - - - 13
22 Alex Hofmann
Red Bull Yamaha WCM
- - - - - - 5 - 6 - - - - - - - 11
23 Jose Luis Cardoso
Antena3 Yamaha D'Antin
- - - - - - - - 3 - 5 - - - 1 - 9
24 Jean Michel Bayle
Red Bull Yamaha WCM
- - - 2 3 - - - - - - - - - - - 5
25 Wataru Yoshikawa
Y.R.T
- - - - - - - - - - - - 4 - - - 4
26 Andrew Pitt
Kawasaki Racing Team
- - - - - - - - - - - - - - - 4 4
27 20 Pere Riba
Antena3 Yamaha D'Antin
- 3 - - - 1 - - - - - - - - - - 4
- Yukio Kagayama
Telefonica Movistar Suzuki
- - - - - - - - - - - - - - - - -
- Akira Yanagawa
Kawasaki Racing Team
- - - - - - - - - - - - - - - - -

☆ '07 Result & Standings
☆ '06 Result & Standings
☆ '05 Result & Standings
☆ '04 Result & Standings
☆ '03 Result & Standings
☆ '02 Result & Standings
☆ '01 Result & Standings