家族旅行の海外TRIP
■2003.11月7-8年振りにHAWAIIへ家族旅行をしてきました。やっぱりいいところです。青く美しい海と空・輝く太陽・爽やかな風と空気に触れて元気になりたくさんの思い出が残せました。学ぶべきこともたくさんあり、海で見かけるみんなの笑顔が素敵でした。長男"Kxxxx"はHaleiwaで同年代の子供に刺激され、BBに興味を持ったようです。最近Endores Summer UのVTRを見てHAWAIIを思い出し、「また行こうね、今度はBBと"Kxxxxx"にサングラス買ってね」って言われています。お父さんは約束を守れるかわかりません?う〜んまたいきて〜

AUSのオジちゃんのように上手くなるんだと言っています■1歳の頃から海をかけまわっていた長男は5歳になり2005年夏からSURFINGを始めました。とにかく海が大好きで目の輝きが違います。BBをしたり弟と海遊びが日課です。SURFINGに興味を持ち少しずつトライし楽しさを発見したようです。そんなことから息子との約束でSURFBOARDSを製作しました。次男もサーファーになるんだと言っています。

3男もLITTLE-'K'
■2005.09/18(日)三男誕生
館山八幡の祭礼の日PM6:29 3220g 49cm 数年後には3人の息子(LITTLE K)と一緒にSURFINGできることが楽しみで嬉しいです。その頃には息子の方がはるかに上手になっているかもしれません。そして我家はSURF Familyです。


■息子に遅れ、うちのカミサンが6月からSURFINGを始めました。付き添いで数日間続けたあとは1人でチャレンジしています。今ではやっとスープ乗りができる程度になりました。(成功率は低いですが)来年は親子でできるかな?そろそろNewボードも必要かな?(06.06/21)
●生まれ育った海辺の田舎(千倉町:千歳/白子)で自分の好きな仕事を始めて、早10年を迎えました。季節の代わりと海の素晴らしさなど自然の変化を日々感じながら、ゆったりした時間の中でメローでシンプルなライフスタイルを送っています。これからもずっと変わらずこんな感じです。お客様には楽しい休日と充実した時間を過ごせるようお手伝いさせていただきます。どうぞご利用お待ちしております。 「愛犬マリィ」と共に始ったSOUTH BIRD INN
オリジナル看板
▲家族(息子と愛犬)と海と
趣味の
サーフィンをテーマにした
未完成の看板


海遊びが大好きな息子
family:little k3
●いろいろな目的(計画)を持って訪れるお客様が好きなことを自由に楽しく過ごせることがBestであり、その中でリフレッシュ&RELAX+満足できることだと思います。『施設としてはお客様のご要望のお手伝いはもちろん、お客様がいつでも気軽にゆっくりのんびり滞在でき、アットホームな施設として繰り返しご利用頂けるような施設作りを目指しています。そのために遊食泊サービスのおもてなしを通じて身近な海の魅力や地元人としてのLOCALな話題などを伝えたりして田舎(SOUTH BIRD INN)のよさを感じてもらえればと思います。これから先、さらに落ち着ける空間作りを目指して、当施設だけのスタンダードな付加価値あるサービスを多くの人に感じてもらえるよう努力していきます。』
<SOUTH BIRD INN TOPICS>
 
 
HISTORY
 1997.7.19 宿泊施設(Bed and Breakfast)
         &CafeRestrantとして開業
 CALIFORNIA, SanDiego,La Jolla,South Bird Rockより施設名称を
 店内のCA.Flag
 旅行関係雑誌取材/記事に数回掲載

 2000.4.9放送/フジテレビ 松岡修造の食いしん坊万歳に取材

 2003.1.4放送/東京12チャンネル 財津和夫30周年記念番組ロケ

 2003.4.19 SURF SHOP"LITTLE K BOYZ"を併設


 2008.5.17放送/CS BC(ビーチコーミング) on TV

 2008.放送/bayfm78 Ocean Tribe:SURF SHOP REPORT
 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 My Family
 ■OWNER
   Birth  千倉(千歳)
   Hobby SURFNG(暦30-31年) 旅行 ガーデニング 燻製作り
 ■妻
   元スキューバーダイビングインストラクター
 ■Little K
   息 子 Kxxxx & Kxxxxx & Kxxxxx
 ■マリィ
   愛 犬 GOLDENRETRIVER ♀ 9才 
(1997.1/15生れ)
 *海好き・犬好き!!フレンドリーな家族 
   地元のこと海のことおまかせ

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
SOUTH BIRD INN
SOUTH BIRD INNストーリー

気軽にお越しくださいませ

これまでたくさんのお客様にご利用いただき感謝の気持でいっぱいです。これからもどうぞよろしくお願いします。尚、我家には息子がいますが宿泊部分と自宅は完全分離していますのでご心配はありません。

雑誌掲載紹介

SURFING TOP MENU
お気に入りの海の写真
施設の特徴と食材についてちょっと自慢
店内のLa jollaのMAP
食いしん坊でありながら、人の気持をよく理解してくれます。

マリィ(Mary)
生後3ヶ月のときから一緒に暮らしている大事な家族の一員です。当施設の営業マン。
★好きな食べ物:スペアリブ、煮干
★好きなこと:海で泳ぐこと ドライブ 
日課のお昼寝+散歩
★その他:
警戒心が強く吠えることが多い
犬の好きな方や子供にはとてもやさしいです
泳ぎは1時間でもOK
知らない人とは散歩に行かない もし行かれたとしても自分だけで先に帰ってきてしまう。
海辺の松林でキジを捕まえたことがある。
1歳の頃に雑誌の取材を受けたことがある。


2008.04/30 PM7:40死去(11歳4ヶ月)
たくさんの方々と出会え、かわいがってもらい楽しい時間が過ごせたことを感謝しております。
皆様の健康と幸せを願い、空の上からいつも見守っていることと思います。

 HOME
 ご利用のお客さまへ
 HISTORY/MY FAMILY
 LOCATION/RELAXATION
 ENJOY YOUR STYLE
 I N N (B & B)
 M A P
 E-mail
▲施設名称の
SOUTH BIRD 
周辺のMAP 
雰囲気は違っても
海はつながっています
 

"SOUTH BIRD INN - LITTLE K BOYZ"  E-mail:s-bird@beige.plala.or.jp
2591-1 Shirako Minamibousou Chiba 299-2521 TEL:0470-40-5022 FAX:0470-40-5023